The plugin does not natively run on Mac computers with the M1 chip.
Try to restart Illustrator and install the plugin again. Make sure you have the latest version and are connected online.
It not run it using Rosetta described here https://helpx.adobe.com/illustrator/kb/illustrator-for-apple-silicon.html.
Having a different error? Find out solution here→
